Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурные волны, и вольных лошадей, скачущих по бескрайним лугам. Но тишину этого забытого уголка вскоре нарушит жестокое убийство. Томас, учитель, уставший от жизни, и сержант Майтэ из гражданской гвардии объединятся, чтобы раскрыть загадку смерти мэра.
Им предстоит не просто поймать преступника, а разобраться в хитросплетениях местных тайн. Здесь каждый камень помнит древние легенды, а люди хранят мрачные секреты. Чем глубже они погружаются в расследование, тем яснее понимают — в Капеладе ничто не бывает таким, каким кажется.